(English version follows) Cette plage est privé et appartient au camping. Sur le camping, vous disposez d’une aire de jeu pour les enfants, un terrain de pétanque, des tables de ping-pong, shuffleboard , BasketBall, Fer , Curling sur table , Tire à la rondelle , VolleyBall sur plage , un jeu de poche , table de billard ainsi qu'un jeu gonflable. Vous pouvez louer des canots directement au camping pour un départ de la plage afin d'y découvrir le Lac. Une piscine creusée est aussi disponible sur le terrain. Consulter www.campinglesjardinsdeau.com pour plus d'information.

--------------------------------------------------------------------------------------------

This beach is private and belongs to the campground. On the campsite, you will find a play area for children, pétanque court, table tennis, shuffleboard, basketball hoops, horseshoes, table curling, beach volleyball, pool table and an inflatable module. You can rent canoes directly at the campsite and can launch from the beach to discover the Lake. An inground pool is also available on the grounds. Visit www.campinglesjardinsdeau.com for more information.

______________________________________________________________________

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.

The description above was copied from or heavily based on Swim Guide, with permission.

More Information

• Swim Guide - Weather and water quality for Plage du camping les Jardins d'Eau and 8,000 other beaches.