(English follows) Cette plage de sable offrent un environnement propre et à couper le souffle. Il a une longue liste d'activités pour tous les goûts. Les visiteurs sont autorisés à apporter leur nourriture et il y a plusieurs barbecues disponibles pour vous. Il y a aussi une grande aire de pique-nique, des chaises longues et des jeux gonflables pour les enfants. Cette plage est surveillée en tout temps pendant les heures d'ouverture. Pas d'animaux domestiques. Pour plus d'informations et pour connaître les tarifs, veuillez consulter www.beachclub.com.

--------------------------------------------------------------------------------------------

This sandy beach offer a clean and breathtaking environment. It has a long list of activities for everyone to enjoy. Visitors are allowed to bring their own food and there are several BBQs that can be used. There is also a large picnic area, sun loungers and inflatable games for kids. This beach has lifeguards present at all times during operational hours. No pets allowed. For more information and to learn about the rates, please visit www.beachclub.com.

_______________________________________________________________________

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) Ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.

The description above was copied from or heavily based on Swim Guide, with permission.

More Information

• Swim Guide - Weather and water quality for Plage du Beach Club and 8,000 other beaches.