(English version follows) Cette superbe plage aménagé est retrouvée sur la côte jaune de la rivière des Outaouais. Elle contient une aire de pique-nique, un quai, des poubelles et des toilettes. Un parc y est aménagé avec toutes les commodités. L'ombre des pins est très agréable en été. Le lieu est bien entretenu et joli. Cette plage n'a pas de sauveteur et n'est pas testée, nager a vos propres risques!

--------------------------------------------------------------------------------------------

This beautiful landscaped beach is found on the Côte Jaune of the Ottawa River. It includes a picnic area, a dock, dustbins and toilets. A park is laid out there with all amenities. The shade of pine trees is very pleasant in summer. The place is well maintained and pretty. This beach doesn't have lifeguards and is not tested, swim at your own risk!

______________________________________________________________________

Updated by Ottawa Riverkeeper (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca / Mise à jour par Garde-rivière des Outaouais (@ottriverkeeper) www.ottawariverkeeper.ca/fr.

The description above was copied from or heavily based on Swim Guide, with permission.

More Information

• Swim Guide - Weather and water quality for Plage Côtes Jaunes Beach and 8,000 other beaches.